Sillä kun olitte synnin palvelijoita, niin te olitte vapaat vanhurskaudesta.
20 Því að þegar þér voruð þjónar syndarinnar, þá voruð þér lausir við réttlætið.
Te tiedätte, että kun olitte pakanoita, teitä vietiin mykkien epäjumalien luo, miten vain tahdottiin.
Þér vitið, að þegar þér voruð heiðingjar, þá létuð þér leiða yður til mállausra skurðgoðanna, rétt eins og verkast vildi.
sentähden että he eivät tulleet leipää ja vettä tuoden teitä vastaan matkalla, kun olitte lähteneet Egyptistä, ja sentähden että hän palkkasi sinua vastaan Bileamin, Beorin pojan, Mesopotamian Petorista, sinua kiroamaan.
vegna þess að þeir komu ekki í móti yður með brauð og vatn, þá er þér voruð á leiðinni frá Egyptalandi, og vegna þess að þeir keyptu í móti þér Bíleam Beórsson frá Petór í Mesópótamíu til þess að bölva þér.
Oliko se ensimmäinen kerta kun olitte Barney Quillin autossa yöllä?
Var ūetta í fyrsta sinn sem ūú settist upp í bílinn hans Quills?
Ja tämän minä otin silloin, kun olitte rugby-ottelussa.
Og ūetta, ég tķk hana daginn sem ūú varst á rúgbíleiknum.
Makasin Leslien kanssa, kun olitte riidoissa.
Ég svaf líka hjá Leslie, ūegar ūiđ rifust.
Muistatko, kun olitte täällä ja uitte joka päivä?
Og ūú varst hér og syntir á hverjum degi, manstu?
Täällä oli 11 ukkosmyrskyä kun olitte poissa.
Ūađ voru 11 ūrumustormar á međan ūiđ voruđ í burtu.
Hän kuoli kun olitte vielä kohdussa.
Ástin mín, hann dķ ūegar ūiđ voruđ enn í mķđurkviđi.
Se oli viimeinen kerta kun olitte yhdessä.
Ūetta er siđasta skiptiđ sem ūiđ voruđ saman.
Kun olitte kahden Hildin kanssa, - puhuitteko vain saksaa vai riisuitteko hänet?
Ūegar ūú varst einn međ Hildi talađirđu bara ūũsku eđa náđirđu ađ hátta hana?
20 Sillä kun olitte synnin palvelijoita, niin te olitte vapaat vanhurskaudesta.
20 Þegar þér voruð þjónar syndarinnar, þá voruð þér lausir við réttlætið. 21 Hvaða ávöxtu höfðuð þér þá?
1.4585449695587s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
20 Því að þegar þér voruð þjónar syndarinnar, þá voruð þér lausir við réttlætið. 